Commenti a: Dead set http://lennynero.wordpress.com/2009/01/11/dead-set/ Un Giuda dal cuore spezzato, un aristocratico figlio di puttana Sun, 20 Dec 2009 22:48:08 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 Di: Yuri http://lennynero.wordpress.com/2009/01/11/dead-set/#comment-3226 Yuri Thu, 11 Jun 2009 17:46:02 +0000 http://lennynero.wordpress.com/?p=1646#comment-3226 Bella serie, me la sono vista quasi tutta d'un fiato e non me ne sono pentito. Il finale, poi, è semplicemente alienante nella sua apocalitticità e nel suo crudo, crudele orrore. Bella serie, me la sono vista quasi tutta d’un fiato e non me ne sono pentito.
Il finale, poi, è semplicemente alienante nella sua apocalitticità e nel suo crudo, crudele orrore.

]]> Di: Emanuele http://lennynero.wordpress.com/2009/01/11/dead-set/#comment-2881 Emanuele Fri, 16 Jan 2009 22:06:28 +0000 http://lennynero.wordpress.com/?p=1646#comment-2881 ..una miniserie davvero straordinaria.. ....per quello che dice e per COME lo dice, con un valore stilistico che nelle produzioni nostrane non è nemmeno lontanamente all'orizzonte.. ..seguo il tuo blog da un po', precisamente da quando mi hai fatto conoscere lo splendido Hard Candy, e mi piace pensare che il ritrovare qui una delle prime serie che ho tradotto in qualche maniera ti restituisca il favore.. ..scordatevi di vederla doppiata....questa, come le decine di altre serie di altissimo livello che le TV americane e inglesi (perfino la BBC, TV pubblica, cazzo..) offrono al pubblico.. ..non è un caso che l'unica serie decente prodotta ultimamente in Italia (ovvero Boris) parli proprio dello squallore della TV stessa.. ..è quando vedo cose del genere che, detto senza retorica o autocelebrazione, sono fiero del tempo, da molti giudicato perso, che spendo a tradurre.. ..una miniserie davvero straordinaria..
….per quello che dice e per COME lo dice, con un valore stilistico che nelle produzioni nostrane non è nemmeno lontanamente all’orizzonte..
..seguo il tuo blog da un po’, precisamente da quando mi hai fatto conoscere lo splendido Hard Candy, e mi piace pensare che il ritrovare qui una delle prime serie che ho tradotto in qualche maniera ti restituisca il favore..
..scordatevi di vederla doppiata….questa, come le decine di altre serie di altissimo livello che le TV americane e inglesi (perfino la BBC, TV pubblica, cazzo..) offrono al pubblico..
..non è un caso che l’unica serie decente prodotta ultimamente in Italia (ovvero Boris) parli proprio dello squallore della TV stessa..
..è quando vedo cose del genere che, detto senza retorica o autocelebrazione, sono fiero del tempo, da molti giudicato perso, che spendo a tradurre..

]]> Di: Giapulp http://lennynero.wordpress.com/2009/01/11/dead-set/#comment-2865 Giapulp Thu, 15 Jan 2009 17:38:23 +0000 http://lennynero.wordpress.com/?p=1646#comment-2865 Grazie Andrea, me la faccio passare da un amico che l'ha vista! Me la porta a giorni, e la vedrò tutta in una notte.....da brivido ;) Grazie Andrea, me la faccio passare da un amico che l’ha vista!
Me la porta a giorni, e la vedrò tutta in una notte…..da brivido ;)

]]> Di: Andrea http://lennynero.wordpress.com/2009/01/11/dead-set/#comment-2859 Andrea Wed, 14 Jan 2009 11:37:06 +0000 http://lennynero.wordpress.com/?p=1646#comment-2859 @Gianpulp: ho visto che la serie si trova facilmente... Compresi gli eventuali sottotitoli. Se hai bisogno parliamone. Merita assolutamente la visione. @Gianpulp: ho visto che la serie si trova facilmente…
Compresi gli eventuali sottotitoli. Se hai bisogno parliamone.

Merita assolutamente la visione.

]]> Di: Giapulp http://lennynero.wordpress.com/2009/01/11/dead-set/#comment-2858 Giapulp Wed, 14 Jan 2009 11:16:35 +0000 http://lennynero.wordpress.com/?p=1646#comment-2858 La sto cercando anch'io sono molto curioso! La sto cercando anch’io sono molto curioso!

]]> Di: Andrea http://lennynero.wordpress.com/2009/01/11/dead-set/#comment-2856 Andrea Tue, 13 Jan 2009 22:20:00 +0000 http://lennynero.wordpress.com/?p=1646#comment-2856 Visto! Un gioellino! :-) Ti confermi il mio guru privato! Fuoco e Fiamme! Visto! Un gioellino! :-)

Ti confermi il mio guru privato!

Fuoco e Fiamme!

]]> Di: Andrea http://lennynero.wordpress.com/2009/01/11/dead-set/#comment-2853 Andrea Mon, 12 Jan 2009 16:00:11 +0000 http://lennynero.wordpress.com/?p=1646#comment-2853 Dimenticavo! Siamo in Italia... Comunque si riescono a recuperare i subtitles in italiano... Approfitto per farti i complimenti per i tuoi blog! Per me sei diventato un punto di riferimento :-) Ciao e grazie per la risposta. Dimenticavo! Siamo in Italia…

Comunque si riescono a recuperare i subtitles in italiano…

Approfitto per farti i complimenti per i tuoi blog!

Per me sei diventato un punto di riferimento :-)

Ciao e grazie per la risposta.

]]> Di: Lenny Nero http://lennynero.wordpress.com/2009/01/11/dead-set/#comment-2852 Lenny Nero Mon, 12 Jan 2009 15:35:31 +0000 http://lennynero.wordpress.com/?p=1646#comment-2852 @Andrea: dubito proprio fortemente che possa uscire in Italia visto l'altissimo tasso di splatter! Comunque il dvd su play.com costa fortunatamente solo 15 euro. @Andrea: dubito proprio fortemente che possa uscire in Italia visto l’altissimo tasso di splatter!

Comunque il dvd su play.com costa fortunatamente solo 15 euro.

]]> Di: Andrea http://lennynero.wordpress.com/2009/01/11/dead-set/#comment-2851 Andrea Mon, 12 Jan 2009 11:42:48 +0000 http://lennynero.wordpress.com/?p=1646#comment-2851 WOW! Deve essere notevole da come ne parli... Una domandina uscirà mai in italiano questa mini serie? Se no l'unico modo per visionarla è acquistando il dvd? Grazie per la risposta... P.S. Sto guardando "Six Feet Under" con la mia ragazza dopo aver letto la tua recensione e mai nessuna serie mi ha appassionato tanto. Meravigliosa! WOW! Deve essere notevole da come ne parli… Una domandina uscirà mai in italiano questa mini serie?

Se no l’unico modo per visionarla è acquistando il dvd?

Grazie per la risposta…

P.S. Sto guardando “Six Feet Under” con la mia ragazza dopo aver letto la tua recensione e mai nessuna serie mi ha appassionato tanto.

Meravigliosa!

]]> Di: caino http://lennynero.wordpress.com/2009/01/11/dead-set/#comment-2850 caino Sun, 11 Jan 2009 22:09:51 +0000 http://lennynero.wordpress.com/?p=1646#comment-2850 bello eh ;) bello eh ;)

]]>